1
00:02:01,780 --> 00:02:04,310
Наистина трябва да вземем асансьор.

2
00:02:06,130 --> 00:02:09,190
Затова имаме огнени стълбове.

3
00:02:09,980 --> 00:02:12,089
Да, но знаеш, Кап...

4
00:02:12,090 --> 00:02:15,189
последният път, когато проверих, беше
по-скоро еднопосочна сделка.

5
00:02:15,190 --> 00:02:18,159
Знаеш ли, някак насочен.

6
00:02:18,160 --> 00:02:20,570
Има ли нещо, от което се нуждаеш, Кейдън?

7
00:02:20,820 --> 00:02:24,070
Добре, имаме нужда от вашия... цифров фотоапарат.

8
00:02:26,260 --> 00:02:28,809
Има ли нещо общо с...

9
00:02:28,810 --> 00:02:31,719
за едно глупаво момиче на име...

10
00:02:31,720 --> 00:02:32,709
J.C.?

11
00:02:32,710 --> 00:02:33,960
Не е толкова глупаво.

12
00:02:33,961 --> 00:02:35,960
не...

13
00:02:36,230 --> 00:02:40,290
Е, както тя казва, кой казва теб
не можеш да бъдеш секси и да спасяваш животи?

14
00:02:53,680 --> 00:02:57,039
Хей Кап! имаш нещо против

15
00:02:57,040 --> 00:03:00,540
[??]

16
00:03:02,150 --> 00:03:04,039
Уау!

17
00:03:07,190 --> 00:03:10,380
Не, не, не. аз съм най-добрият приятел,
Аз ще направя снимките. благодаря

18
00:03:10,850 --> 00:03:13,580
Увери се, че разбираш добрата ми страна, става ли?

19
00:03:14,420 --> 00:03:15,460
Има ли тя лоша страна?

20
00:03:15,461 --> 00:03:16,269
не

21
00:03:16,270 --> 00:03:19,769
Хей, момчета видяхте ли
миналогодишният победител?

22
00:03:19,770 --> 00:03:22,159
О, да. вярно

23
00:03:22,160 --> 00:03:24,540
Ето, ето, дай ми проклетото нещо.
Нека да направя снимката.

24
00:03:24,541 --> 00:03:26,290
Престани! Спри!

25
00:03:27,980 --> 00:03:29,339
тръгвай! тръгвай!

26
00:03:29,340 --> 00:03:31,710
добре дръж се

27
00:03:34,260 --> 00:03:36,279
Изглеждаш добре, момиче!

28
00:03:36,280 --> 00:03:39,100
Със сигурност ще спечелиш тази година.

29
00:03:41,680 --> 00:03:43,529
Благодаря за подкрепата.

30
00:03:43,530 --> 00:03:44,619
Добре дошли.

31
00:03:44,620 --> 00:03:47,960
И така, мислиш ли, че ще го направи
задавам въпроса тази вечер?

32
00:03:48,900 --> 00:03:51,459
аз не знам надявам се

33
00:03:51,460 --> 00:03:54,959
Е, ако не го направи скоро...
ще се омъжа за теб

34
00:03:54,960 --> 00:03:56,789
Прегърни ме

35
00:03:56,790 --> 00:03:59,569
Оооо, благодаря момиче, ще се видим.

36
00:03:59,570 --> 00:04:01,920
Ще се видим на работа. чао

37
00:06:18,210 --> 00:06:19,950
Искам да те закарам на работа.

38
00:06:39,540 --> 00:06:42,329
Хванахте ли битката снощи?

39
00:06:42,330 --> 00:06:45,129
Не, човек, трябваше...

40
00:06:45,130 --> 00:06:48,080
Хубаво е, защото
твоето момче беше нокаутирано!

41
00:06:51,480 --> 00:06:52,929
Моля ви!

42
00:17:05,690 --> 00:17:07,680
Крайно време. Взе ли ми кафето?

43
00:17:07,681 --> 00:17:09,000
Да, точно така.

44
00:17:10,380 --> 00:17:12,189
И така, каква е сделката?

45
00:17:12,190 --> 00:17:13,969
Пита ли те вече?

46
00:17:13,970 --> 00:17:16,970
още не Но мисля, че е на път да го направи.

47
00:17:20,960 --> 00:17:24,429
Ти си голям късметлия. Мануел
е толкова страхотен улов!

48
00:17:24,430 --> 00:17:26,540
мислиш ли

49
00:17:30,390 --> 00:17:33,860
Така че това не е пожарно обаждане. Какво е?

50
00:17:45,870 --> 00:17:47,440
Ето го и 411.

51
00:17:57,950 --> 00:18:00,040
Изглежда някои хора в центъра
не са доволни от

52
00:18:00,041 --> 00:18:02,129
плановете му да купи това
имот от гр.

53
00:18:02,130 --> 00:18:05,739
Да превърнем центъра в горен град.

54
00:18:05,740 --> 00:18:08,809
Оказа се, че те са направили новаторски
церемония тази събота.

55
00:18:08,810 --> 00:18:11,400
Тук, на този лот.

56
00:18:22,510 --> 00:18:23,709
Парче торта.

57
00:18:57,280 --> 00:18:59,839
Доловиш ли ушите си приятел?

58
00:18:59,840 --> 00:19:00,909
какво?

59
00:19:00,910 --> 00:19:02,700
Много смешно.

60
00:19:10,700 --> 00:19:13,080
Изглежда добре. хей

61
00:19:18,600 --> 00:19:21,230
с всички мацки, които гледат,
кара ни да изглеждаме добре, а?

62
00:19:32,090 --> 00:19:34,770
Сега си в зоната на убийство.

63
00:19:50,550 --> 00:19:52,799
какво виждаш

64
00:19:52,800 --> 00:19:56,300
Не виждам нищо!

65
00:20:17,930 --> 00:20:19,759
мамка му!

66
00:20:19,760 --> 00:20:20,900
какво имаш

67
00:20:20,901 --> 00:20:24,399
Трябва да говорим. Наистина.

68
00:20:24,400 --> 00:20:27,030
Има 2.

69
00:20:44,930 --> 00:20:48,799
Хал, имаме хубав комплект тук.

70
00:20:48,800 --> 00:20:52,300
Слой или блок? Блокирайте.

71
00:21:37,320 --> 00:21:39,700
Парче торта.

72
00:21:43,380 --> 00:21:44,990
Чакай. дръж се

73
00:21:48,570 --> 00:21:50,440
Задръжте една секунда. Какво имаш треньор?

74
00:21:55,320 --> 00:21:57,980
Имаме вторичен.

75
00:23:08,310 --> 00:23:10,759
Предварителните избори бяха примамка.

76
00:23:10,760 --> 00:23:13,520
Това са истинските лоши момчета.

77
00:23:57,290 --> 00:24:04,290
[Драматична музика]

78
00:26:04,190 --> 00:26:07,540
Мисля, че е време да вземем нов телевизор.

79
00:26:08,680 --> 00:26:10,060
Точно там, точно там!

80
00:26:10,061 --> 00:26:12,161
Водещ по телевизията: Нещастник
индустриална експлозия

81
00:26:12,162 --> 00:26:14,360
отне живота на самотен
пожарникар по-рано тази седмица.

82
00:26:15,590 --> 00:26:22,590
Кеш Гейтс казва, че това няма да бъде а
неуспех в неговите проекти за развитие.

83
00:26:26,140 --> 00:26:27,799
Майната му на този човек!

84
00:26:27,800 --> 00:26:31,109
Следващия път може да обезвреди
самата бомба.

85
00:26:31,110 --> 00:26:33,780
какво? какво казах

86
00:27:03,870 --> 00:27:05,519
О, Кейдън.

87
00:27:05,520 --> 00:27:08,259
Психологическата
изпитващият е тук за вас.

88
00:27:08,260 --> 00:27:09,549
За мен, а?

89
00:27:09,550 --> 00:27:14,149
За всички ни. Това е рутина
след такава трагедия.

90
00:27:14,150 --> 00:27:16,359
Какво да се тормози?

91
00:27:16,360 --> 00:27:19,859
Защо просто не могат да ни оставят на мира?
Нека да си вършим работата?

92
00:27:19,860 --> 00:27:23,129
Защото не могат. Те
трябва да си вършат работата.

93
00:27:23,130 --> 00:27:26,630
Това означава да оцените. Тя е вътре
офисът ми ви чака.

94
00:27:55,840 --> 00:27:57,150
Г-н Гейтс.

95
00:27:58,580 --> 00:28:01,279
Мога ли да ти помогна с нещо?

96
00:28:01,280 --> 00:28:05,859
Здравейте капитане. Вие помните
асистентката ми Беки?

97
00:28:05,860 --> 00:28:08,659
Спомням си много неща, г-н Гейтс.

98
00:28:08,660 --> 00:28:12,650
Парични средства. моля Приятелите ми ме наричат ​​Кеш.

99
00:28:13,080 --> 00:28:20,080
И така, какво ви трябва, г-н... Гейтс?

100
00:28:21,160 --> 00:28:24,445
Тъкмо вземах това
възможност за запознаване с Беки

101
00:28:24,446 --> 00:28:27,729
с някои от промените
необходими за този имот.

102
00:28:27,730 --> 00:28:30,539
След като фирмата ми го придобие.

103
00:28:30,540 --> 00:28:32,089
разбирам

104
00:28:32,090 --> 00:28:38,860
И сигурни ли сте, че вашата фирма
придобива ли имуществото на пожарната?

105
00:28:39,540 --> 00:28:44,029
Капитане, вашата собственост и още една...

106
00:28:44,030 --> 00:28:47,470
са единствените 2, останали да завършат

107
00:28:47,471 --> 00:28:50,909
монопол на собствеността
необходими за моя проект.

108
00:28:50,910 --> 00:28:56,389
разбирам Но градът притежава този имот.

109
00:28:56,390 --> 00:29:00,099
Градът, капитане, иска пари.

110
00:29:00,100 --> 00:29:02,630
И те са приели моята
предложение за покупка.

111
00:29:03,300 --> 00:29:05,729
Всичко си има цена, капитане.

112
00:29:05,730 --> 00:29:08,219
Ти от всички хора
трябва да разбере това.

113
00:29:08,220 --> 00:29:10,459
Значи става дума за пари, а?

114
00:29:10,460 --> 00:29:13,960
Тук става дума за прогрес.

115
00:29:54,130 --> 00:29:57,070
О, съжалявам. Аз не го направих
виждам те да стоиш там.

116
00:29:57,840 --> 00:29:59,829
Може би ще участвате в него тази година.

117
00:29:59,830 --> 00:30:03,639
Ще бъда аз. Това ще бъде моята година.
Тя ме победи само с 2 гласа.

118
00:30:03,640 --> 00:30:07,140
аз знам Гласувах за нея.

119
00:30:10,060 --> 00:30:12,679
Така че познайте какво току-що чух
в машинното отделение?

120
00:30:12,680 --> 00:30:15,159
аз слушам

121
00:30:15,160 --> 00:30:18,660
Това е. Ние просто ще
продадете имота?

122
00:30:19,590 --> 00:30:21,339
Да ни затвори?

123
00:30:21,340 --> 00:30:24,379
Е, може би градът се отваря
нова пожарна.

124
00:30:24,380 --> 00:30:26,130
Или по-лошо, може би те
затвори ни завинаги

125
00:30:26,131 --> 00:30:27,879
и ни преназначават
на нови места.

126
00:30:27,880 --> 00:30:29,929
Искаш да кажеш, че няма да сме всички заедно?

127
00:30:29,930 --> 00:30:32,230
Не обикновено, Райли.

128
00:30:32,910 --> 00:30:35,730
Ами ако бъда преназначен в Антарктида?

129
00:30:36,210 --> 00:30:39,230
О, браво! можеш да вървиш
вижте майка си и баща си!

130
00:30:40,640 --> 00:30:43,969
Аз съм от Австрия! Не Антарктида.

131
00:30:43,970 --> 00:30:47,470
о все забравям. Добър ден колега!

132
00:30:48,280 --> 00:30:52,890
Това е сериозно, момчета. Аз например
не искам да си търся нова работа.

133
00:30:53,450 --> 00:30:56,109
Слушай Кайдън. Аз съм тук за теб.

134
00:30:56,110 --> 00:30:59,610
Но ако не отвориш,
горе не мога да ти помогна.

135
00:31:02,250 --> 00:31:04,499
Ти дори не ме познаваш.

136
00:31:04,500 --> 00:31:08,000
И ето ви...
опитвайки се да ме оцени.

137
00:31:08,410 --> 00:31:10,489
Не се опитвам да те оценявам, Кейдън.

138
00:31:10,490 --> 00:31:12,000
Свършихме ли тук?

139
00:31:12,630 --> 00:31:16,119
разбира се Това е строго
доброволно и не е задължително.

140
00:31:16,120 --> 00:31:19,620
Когато искаш да говорим, аз съм тук.

141
00:31:46,870 --> 00:31:49,680
Как издържаш, момиче?

142
00:31:51,060 --> 00:31:54,800
Психологичната кучка казва на
бъдете позитивни и силни.

143
00:31:55,940 --> 00:31:57,929
Тя е права, Кей.

144
00:31:57,930 --> 00:32:00,585
Не трябва да сте силни
само за себе си...

145
00:32:00,586 --> 00:32:03,239
но за отбора...

146
00:32:03,240 --> 00:32:06,850
Мануел.

147
00:32:08,210 --> 00:32:10,350
Лесно ти е да кажеш.

148
00:32:10,830 --> 00:32:12,959
Винаги си бил лидер.

149
00:32:12,960 --> 00:32:16,460
Всички гледат на теб.

150
00:32:18,100 --> 00:32:21,570
Аз съм тук за теб.

151
00:32:33,330 --> 00:32:38,010
Знаете ли... вие момчета и това
пожарната са всичко, което ми остана сега.

152
00:32:40,070 --> 00:32:43,179
Кей!

153
00:32:43,180 --> 00:32:46,680
Има нещо, което трябва да ти кажа.

154
00:32:52,950 --> 00:32:54,650
Капитан. Не сега!

155
00:33:01,370 --> 00:33:04,350
Имате 45 секунди!

156
00:33:06,530 --> 00:33:07,849
тръгвай! тръгвай! тръгвай!

157
00:33:07,850 --> 00:33:10,120
тръгвай! тръгвай! тръгвай!

158
00:33:20,860 --> 00:33:25,740
3...2...1...[свирки]

159
00:33:29,230 --> 00:33:32,409
Нито близо!

160
00:33:32,410 --> 00:33:34,569
Никъде не е достатъчно добър.

161
00:33:34,570 --> 00:33:37,179
добре Всички отново!

162
00:33:37,180 --> 00:33:38,450
[Посвиркване]

163
00:33:48,410 --> 00:33:50,500
Уф!

164
00:33:57,580 --> 00:34:00,319
Не можем просто да седим по задниците си
и да ни вземат сградата!

165
00:34:00,320 --> 00:34:03,820
Нашите работни места. Трябва да съберем парите
себе си, за да спасим нашата сграда.

166
00:34:05,360 --> 00:34:09,270
Томи! Имам малко време за теб
сега, ако все още се интересувате.

167
00:34:10,720 --> 00:34:13,170
да! забавно време!

168
00:34:15,470 --> 00:34:18,869
Добре разбира се. Но какво можем да направим? как
можем ли да съберем толкова пари?

169
00:34:18,870 --> 00:34:21,779
Последният път, когато проверих, спестявам
животът беше безплатен.

170
00:34:21,780 --> 00:34:23,739
Ние сме пожарникари!

171
00:34:23,740 --> 00:34:27,240
Ако можем да спасяваме животи, можем
със сигурност спаси тази сграда.

172
00:34:29,560 --> 00:34:31,919
Имам идея!

173
00:34:31,920 --> 00:34:33,920
[Рап песен]

174
00:36:29,990 --> 00:36:34,549
Така че аз... почти чувствам
че съм минал по този начин...

175
00:36:34,550 --> 00:36:37,769
или имам предвид начина, по който съм
откакто се помня.

176
00:36:37,770 --> 00:36:40,119
разбирам добре...

177
00:36:40,120 --> 00:36:43,619
моля, продължавай, стига дълго
както се чувствате комфортно.

178
00:36:43,620 --> 00:36:44,929
добре

179
00:36:44,930 --> 00:36:48,429
Спомням си чак до моята
първото ми сексуално влюбване...

180
00:36:48,430 --> 00:36:50,579
на приятеля на майка ми.

181
00:36:50,580 --> 00:36:53,439
Момче, тя беше нещо за гледане!

182
00:36:53,440 --> 00:36:55,859
Тя имаше наистина големи цици. имам предвид...

183
00:36:55,860 --> 00:36:59,359
Искам да кажа... Мога ли да кажа това?
Имам предвид цици.

184
00:36:59,360 --> 00:37:02,860
давай Продължавай, Том. аз слушам

185
00:37:05,200 --> 00:37:07,039
Да, името й беше Джил.

186
00:37:07,040 --> 00:37:11,939
Всъщност тя беше наоколо толкова много, че
майка ми ме накара да я наричам леля Джил.

187
00:37:11,940 --> 00:37:14,409
момче! Леля Джил!

188
00:37:14,410 --> 00:37:17,519
И тогава имаше тази детегледачка.

189
00:37:17,520 --> 00:37:19,649
Тя също беше по-възрастна.

190
00:37:19,650 --> 00:37:22,219
Тогава бях на петнадесет.

191
00:37:22,220 --> 00:37:26,469
Това беше точно по времето, когато аз
открих, че обичам да мастурбирам.

192
00:37:26,470 --> 00:37:30,759
Всъщност бих се опитал да получа
хванат от детегледачката.

193
00:37:30,760 --> 00:37:35,030
Надявайки се, че ще ме хване с панталоните
около глезените ми, дърпайки члена ми.

194
00:37:35,220 --> 00:37:38,530
Не мога да повярвам, че ти го казвам!

195
00:37:39,880 --> 00:37:43,899
разбирам Така че това, което казваш е...

196
00:37:43,900 --> 00:37:46,839
или това, което си
опитвайки се да ми кажеш е...

197
00:37:46,840 --> 00:37:50,340
имаш увлечение
с авторитетни фигури.

198
00:37:51,470 --> 00:37:53,839
добре Това ли казвам?

199
00:37:53,840 --> 00:37:55,880
да

200
00:37:56,510 --> 00:38:00,540
Така че това е нормално. аз не съм
като някакъв изрод или нещо подобно?

201
00:38:01,730 --> 00:38:04,670
Изрод? Едва ли Том.

202
00:38:06,020 --> 00:38:09,529
Виждали ли сте това преди?

203
00:38:09,530 --> 00:38:11,760
Доста често, Том.

204
00:38:12,780 --> 00:38:18,259
Вижте много мъже в...
добре, в твоето положение...

205
00:38:18,260 --> 00:38:21,299
гледай на мен като на малко
авторитетна фигура.

206
00:38:21,300 --> 00:38:24,399
Може би дори като майчинска фигура.

207
00:38:24,400 --> 00:38:27,319
хаха Предполагам, че виждам това.

208
00:38:27,320 --> 00:38:28,819
О, можеш ли?

209
00:38:28,820 --> 00:38:32,320
Да, мога.

210
00:38:33,200 --> 00:38:37,280
Ти си толкова лошо, лошо момче Томи.

211
00:38:47,610 --> 00:38:50,520
Сега ела при мама!

212
00:49:37,530 --> 00:49:41,850
Уау! Трябва да има като 2
милиони долари тук!

213
00:49:44,020 --> 00:49:46,909
Не можем да купим пожарна
с това момчета.

214
00:49:46,910 --> 00:49:49,719
по дяволите! Ние дори не можем да си купим нашите
собствена бира и горещи крилца!

215
00:49:49,720 --> 00:49:53,009
Е, някой друг има ли умни идеи?

216
00:49:53,010 --> 00:49:54,880
работя по въпроса дай ми минутка

217
00:49:54,881 --> 00:49:56,589
О, О, О! Имам друга идея.

218
00:49:56,590 --> 00:49:58,609
не! имам идея

219
00:49:58,610 --> 00:50:02,109
Защо не се откажете малко
ти си напред? Откажи се.

220
00:50:02,110 --> 00:50:03,760
край

221
00:50:06,430 --> 00:50:09,819
Това е наистина, наистина добра идея!
заклевам се!

222
00:50:14,880 --> 00:50:17,950
Г-н Джеймисън, това е Кеш
Гейтс, с когото говорите.

223
00:50:18,790 --> 00:50:21,495
Господине, не сте намерили
необходимо е да се появи

224
00:50:21,496 --> 00:50:24,200
за последните 3 срещи
направихме за вас.

225
00:50:52,650 --> 00:50:56,990
Нашата фирма все още е много заинтересована
при придобиването на вашия имот.

226
00:50:57,970 --> 00:51:02,370
Да, и вече сме готови да направим
още по-голяма оферта от преди.

227
00:51:04,730 --> 00:51:08,720
Г-н Джеймисън! Г-н Джеймисън.

228
00:51:11,810 --> 00:51:13,939
казах ти така

229
00:51:13,940 --> 00:51:17,440
да Вие го направихте.

230
00:51:20,280 --> 00:51:22,449
Кадет Райли.

231
00:51:22,450 --> 00:51:25,949
И на какво дължа
удоволствие от това славно посещение?

232
00:51:25,950 --> 00:51:29,729
Е, бях в квартала и
реших да се отбия да кажа здрасти.

233
00:51:29,730 --> 00:51:31,850
Така че... здравей.

234
00:51:32,960 --> 00:51:35,349
здрасти

235
00:51:35,350 --> 00:51:37,579
За съжаление, Райли, много съм заета.

236
00:51:37,580 --> 00:51:41,079
Имам много работа. така...

237
00:51:41,080 --> 00:51:42,949
Така че може би бих могъл...

238
00:51:42,950 --> 00:51:46,450
прекарайте деня, взирайки се в
твоя младежки хубав външен вид.

239
00:51:47,670 --> 00:51:49,950
Тя е доста добре изглеждаща, нали?

240
00:51:50,980 --> 00:51:52,459
Много.

241
00:51:52,460 --> 00:51:55,959
О, благодаря момчета. но...

242
00:51:55,960 --> 00:51:58,020
Тук съм, за да поговорим
за пожарната.

243
00:51:58,380 --> 00:52:01,519
Моят дом.

244
00:52:01,520 --> 00:52:03,929
Е, жалко е да го гледам да си отива.

245
00:52:03,930 --> 00:52:07,430
Но това пречи на прогреса.

246
00:52:08,430 --> 00:52:11,040
Трябва да има нещо
можем да направим, за да ви спрем

247
00:52:11,041 --> 00:52:13,649
от закупуването на пожарната
и ни затваря.

248
00:52:13,650 --> 00:52:17,729
Е, може и да има
нещо, което можете да направите.

249
00:52:17,730 --> 00:52:19,910
какво е това

250
00:52:20,690 --> 00:52:22,735
Можете да предложите да купите
имота от

251
00:52:22,736 --> 00:52:24,779
град с по-голям
оферта, отколкото направих.

252
00:52:24,780 --> 00:52:27,150
наистина ли

253
00:52:27,710 --> 00:52:29,299
Райли

254
00:52:29,300 --> 00:52:32,089
Имате ли толкова пари?

255
00:52:32,090 --> 00:52:35,279
Ами... Не... Но...

256
00:52:35,280 --> 00:52:37,479
Ето защо ми хрумна тази идея.

257
00:52:37,480 --> 00:52:39,429
мислех си...

258
00:52:39,430 --> 00:52:41,320
може би бихте могли да ни заемете парите...

259
00:52:41,321 --> 00:52:43,880
и тогава бихме могли да ви върнем.

260
00:52:44,440 --> 00:52:45,969
Райли...

261
00:52:45,970 --> 00:52:47,630
ти сериозно ли

262
00:52:51,790 --> 00:52:53,330
Не г-н Гейтс.

263
00:53:05,090 --> 00:53:07,720
Вие сериозно ли г-н Гейтс?

264
00:53:15,340 --> 00:53:16,570
Много сериозно.

265
00:53:19,900 --> 00:53:21,340
Гладна Беки?

266
00:53:28,100 --> 00:53:29,530
Гладувам!

267
00:53:45,720 --> 00:53:48,570
Това ти харесва, а? да

268
00:53:59,380 --> 00:54:02,310
Харесвате г-н Гейтс
да те докосва така?

269
00:54:04,960 --> 00:54:09,549
Ще бъдеш ли... добро момиче за нас?

270
00:54:09,550 --> 00:54:13,050
да

271
00:55:15,060 --> 00:55:19,010
Мисля, че г-н Гейтс има нещо за нас.

272
00:55:28,940 --> 00:55:33,170
Ще ми покажеш ли как можеш да направиш това?

273
01:09:47,050 --> 01:09:48,739
Мич!

274
01:09:48,740 --> 01:09:51,889
Говорихте ли с психиатъра
за оценка още?

275
01:09:51,890 --> 01:09:53,469
Не още, капитане.

276
01:09:54,370 --> 01:09:57,479
браво Предполагам, че ще го направиш
ще се насочи към офиса ми.

277
01:09:57,480 --> 01:09:59,589
точно сега не искаш ли

278
01:09:59,590 --> 01:10:02,279
да Веднага, капитане.

279
01:10:02,280 --> 01:10:03,920
Всичко, което кажеш.

280
01:10:48,230 --> 01:10:49,999
И така.

281
01:10:50,000 --> 01:10:55,819
Казваш ми, че и ти имаш
фетиш за жени с власт?

282
01:10:55,820 --> 01:11:01,690
Не жени. Само една жена в частност.

283
01:11:31,730 --> 01:11:34,250
Той щеше да е добър с теб.

284
01:11:40,440 --> 01:11:44,109
Просто беше твърде много за справяне.

285
01:11:44,110 --> 01:11:46,130
Всичко, което искам, е доброволна ръка.

286
01:11:47,050 --> 01:11:49,179
Пожарната къща.

287
01:11:49,180 --> 01:11:52,680
не казвай това Ние не сме
още загуби пожарната.

288
01:11:56,580 --> 01:11:59,259
Знаеш ли от какво имаш нужда?

289
01:11:59,260 --> 01:12:02,759
Имате нужда от вечер навън.

290
01:12:04,090 --> 01:12:07,590
Да, имаш! Трябва да се напиеш.

291
01:12:09,310 --> 01:12:12,629
Не, наистина не го правя.

292
01:12:12,630 --> 01:12:16,129
О, да. Да.
Трябва да се напиеш.

293
01:12:16,130 --> 01:12:18,929
И знам точно на кого да се обадя.

294
01:12:18,930 --> 01:12:22,430
Не, не, не, не.

295
01:24:35,940 --> 01:24:38,370
да

296
01:24:39,010 --> 01:24:40,750
лесно.

297
01:24:42,760 --> 01:24:48,610
лесно. Ще го счупиш.

298
01:24:51,040 --> 01:24:53,239
Ето, нека ви покажа.

299
01:24:53,240 --> 01:24:56,739
харесвам... ммм...

300
01:24:56,740 --> 01:25:00,239
този най-добрият. какво мислиш

301
01:25:00,240 --> 01:25:03,049
Мисля, че си наистина сериозен
за спечелването на това нещо.

302
01:25:03,050 --> 01:25:05,969
Сериозен съм за спасяването на това място.

303
01:25:05,970 --> 01:25:09,470
И поддържане на отбора заедно.

304
01:25:09,930 --> 01:25:13,080
О, мисля, че ти си
такова момиче

305
01:25:13,081 --> 01:25:16,229
мисли си за това,
тя може всичко.

306
01:25:16,230 --> 01:25:19,630
о да нещо?

307
01:25:20,530 --> 01:25:22,900
Всичко.

308
01:25:33,590 --> 01:25:38,619
Хей, знаеш ли, аз правя
зъл сос за паста?

309
01:25:38,620 --> 01:25:42,120
А какво? Правя лош сос за паста.

310
01:25:43,010 --> 01:25:49,650
Ако знаеш, ще вечеряш.

311
01:26:02,040 --> 01:26:04,009
Сос за паста.

312
01:26:04,010 --> 01:26:08,170
Да, злобен сос за паста.

313
01:26:09,110 --> 01:26:12,490
Дай ми това.

314
01:26:15,050 --> 01:26:19,010
Лош сос за паста? да
среден сос за паста.

315
02:02:41,960 --> 02:02:44,830
Надявам се, че не ви безпокоя, капитане?

316
02:02:45,550 --> 02:02:48,039
Как мога да ви помогна, г-н Гейтс?

317
02:02:48,040 --> 02:02:51,540
Дойдох да ви взема подписа
върху тези документи.

318
02:02:55,270 --> 02:02:59,809
Вярвам, че онзи там...

319
02:02:59,810 --> 02:03:02,640
е нотариалният акт за имота.

320
02:03:03,920 --> 02:03:05,979
аз не разбирам

321
02:03:05,980 --> 02:03:08,269
Много е просто, капитане.

322
02:03:08,270 --> 02:03:10,499
Ще подпишете
нотариален акт за имота...

323
02:03:10,500 --> 02:03:14,689
И това от своя страна ще даде право на собственост
за вас и вашия батальон.

324
02:03:14,690 --> 02:03:17,699
Така че пожарната е...

325
02:03:17,700 --> 02:03:20,699
Всичко е закупено и платено от моята фирма.

326
02:03:20,700 --> 02:03:23,039
На твое име разбира се.

327
02:03:23,040 --> 02:03:27,209
Така че, ако искате да успеете
длъжностно лице и подпишете акта.

328
02:03:27,210 --> 02:03:30,710
А Беки ще го завери нотариално вместо вас.

329
02:03:44,940 --> 02:03:47,229
Каква минута. оставаме ли

330
02:03:47,230 --> 02:03:48,479
Ние оставаме.

331
02:03:48,480 --> 02:03:50,559
Ще запазим ли пожарната?

332
02:03:50,560 --> 02:03:54,649
Парите са решили най-добрия начин за
запази инвестицията си в центъра...

333
02:03:54,650 --> 02:03:58,780
би било да има тестване в битка
пожарна в квартала.

334
02:04:00,110 --> 02:04:02,280
Ооооо!

335
02:04:04,860 --> 02:04:07,909
Е, ще дадеш ли новините тук?

336
02:04:07,910 --> 02:04:10,589
Пари са купили имота
и ни го даде.

337
02:04:10,590 --> 02:04:13,760
За запазване? За постоянно! Ааааа!

338
02:04:14,280 --> 02:04:17,260
Виж, знаех, че идеята ми ще проработи.

339
02:04:17,660 --> 02:04:20,249
какво каза

340
02:04:20,250 --> 02:04:22,139
Ще измиеш ли пожарната кола?

341
02:04:22,140 --> 02:04:25,640
Но ние просто го измихме!

342
02:04:29,600 --> 02:04:35,480
О... ооо, капитане!